תרגום רפואי
 

תרגום טקסטים עם שימוש בביטויים ומונחים מעולם הרפואה. מדובר בטקטים עם משמעות רבה בבחירת המילים והמינוחים ולכן בבחירת מתורגמן, ישנה חשיבות רבה בהיכרות מקצועית עם עולם הרפואה כמו גם שליטה בשפות המקור והיעד ברמת שפת אם.
מיותר להסביר את הסכנות הטמונות בכל טעות ולו הקטנה ביותר בתחום זה, על כן אין מקום לפשרות והמתורגמנים שנבחרים לפרוייקטים מסוג זה חייבים להגיע מאותו הרקע ולשלוט בשפות ובמונחים באופן מוחלט.